傳統韓國之美


——韓屋


建築界對韓屋沒有確切或普遍接受的定義,但它們擁有大致相同的設計元素:房屋通常呈L形或U形,有高聳的外牆,裡面是私家庭院。屋內有松木梁柱、地下取暖系統和紙糊的門窗。老式韓屋採用榫頭和榫眼相嵌結構,不用釘子和螺絲。房屋裝飾都由經驗豐富的工匠手工完成。


過去一個世紀裡,首爾的韓屋遭到嚴重破壞。1910年至1945年日本占領期間,大片院落被分割改造;1950年至1953年北韓戰爭期間,很多民宅被毀;上世紀70年代開始,瘋狂的城市建設興起,現代化住宅層出不窮。北村成了首爾僅存的帶有歷史烙印的傳統住宅群。


早在35年前,首爾當局就著手北村保護。最初的法律規定,不得對北村的韓屋做任何改造。於是,屋頂壞了不能修,廁所搭在院子裡,冬天靠燒炭磚取暖,這種方法根本無法抵禦首爾的嚴寒。結果,北村變得破爛不堪,快遞員時常被那裡復雜、逼仄的巷道搞得暈頭轉向。


過於死板的保護主義政策最終遭到當地居民的集體抗議。作為回應,政府於1995年取消大部分保護條令,但直接後果便是成百上千的韓屋被拆毀。一座座笨拙的公寓樓拔地而起,與造型莊重優雅的韓屋混雜在一起,形成鮮明的對比。(據羊城晚報)



傳統韓屋


首爾民居旅行圖記


——北村韓屋


首爾是一座充滿著現代與傳統氣息並存的國際都市。走在喧鬧繁華的江南街道,可以感受到韓國最前沿最時尚的藝術潮流。似乎厭倦了這種流光溢彩的浮華,對韓國傳統文化比較感興趣,自然對韓屋(韓國傳統的民居)充滿了向往和期待。我曾到過一些地方看到過一些韓國的傳統建築比如宮廷建築,園林小品建築和一些仿古建築。第一次近距離的走進都市中保留下來的韓屋村,走進首爾沉浸在傳統文化中的村落—北村。


再去之前,我在腦海裡不斷想像著北村的模樣,像中國江南民居那樣委婉高低錯落,還是像中國北方民居那樣規劃的嚴整有序?是一大片民居整體保護下來,還是現代與傳統相互交融?雖然我也預想到在城市化進程加速的今天,能完整的保護下來不受現代化進程影響真的很難。但它到底是以怎樣的姿態留存在了這座國際的都市中,它以怎樣的姿態向人們展示著韓國傳統民居的風貌?它又是以怎樣的狀態面對著旅遊與保護並重的原則?


我開始了北村韓屋的探尋之旅。(圖文來自新浪博客橄欖)


北村怎麼樣?

韓國北村韓屋位於古代漢陽的中心---鐘路,在清溪川的北面因此得名北村。這裡分布著從北韓時代末建造的房屋到現代各個時期的韓屋。這裡曾經是住宅區,自古位於景福宮與昌德宮之間的北村,曾經是權貴世家,王公貴族,士大夫們居住的地方。

傳統民居與現在建築交融,其實這裡的韓屋大多也是後來改建的了,真正的留存下來的早期的韓屋很少。在現代化的進程中或保存下來或後來建的韓屋,在首爾如此繁華的留存下已經非常難能可貴了。

這裡的韓屋分布比較密集,有很多這樣的小巷子,彎彎曲曲的或者跨或窄的小胡同,穿梭在其中像置身在迷宮一樣。整個北村沒有嚴謹的規劃,小路交織從橫。

地形高低起伏,建築也是高低錯落 順勢而建。

這算是新建的仿古一條街吧。

傳統與現代結合

這是北村韓屋中最精華的一條街,走到這條街的時候不由得覺得精神振奮,雖然全部是後建的,但是建築的高低錯落,屋頂的不同造型交織搭配,是整條街看起來生動富有節奏感。走在這條街上,仿佛穿過了時空的隧道。

順勢而上建造,我拍了這條街的西立面。山面的懸山,硬山正立面,歇山屋頂院落的大門,圍牆,這幾種立面形式組合而成了整條街的立面。


韓屋的建築布局

這是一座傳統的韓屋體驗館。在北村分布著很多個這樣的韓屋體驗館,專門為遊客體驗韓國傳統文化,可以在這裡喝咖啡,展示一些韓傳統的工藝品,吃韓國傳統的食物,體驗韓國原來的睡地板的習俗。這些韓屋都稱為「guest house」。

韓屋院落內景,類似我們的四合院布局成「口」字形或或「[」字形,沒有主次分明的正房,廂房之分。韓屋的規模一般都很小,只有一進院落,現在無法確定韓屋只有一進還是有一些大規模的不復存在了。

建築密度很大,四周圍合起來很像大陸皖南的天井。

這是一座佛寺內庭院景,相當現代化的裝修,值得注意的是屋簷上另外挑出來的薄金屬板為了加長屋頂的出簷,防止雨水落在一層的木地板上。另外有安裝有專門的落水管排水。


韓屋的建築特點


樸素,低調,體量小。建築的顏色一般都是類似木材原色,沒有彩繪,雕刻裝飾也很少。

韓國的傳統建築室內地板與地面之間有一個架空層,這點與中國傳統建築有很大區別。古代北韓人有席地而坐席地而睡的習慣,把室內地板架空可以有防潮並在地板下設有地暖以保溫。另外在山面出際的位置,有像飛子的木構件橫向挑出來以承載屋頂的重量,我們是豎向的椽子搭在出際的檁子上。

這是一個韓屋的大門,在韓國傳統建築中到處可以看到小鬥,他們很擅長用小鬥做裝飾構件。

院落入口的大門。


小鬥的妙用,這是上張圖中,飛子與椽子結合部位的節點圖。



韓屋的功能定位


北村裡的韓屋大致分為,文化財(相當於我們的重點文物保護單位)、韓屋體驗館、傳統作坊、博物館與文化院,還有一些咖啡廳便利店等商業建築。

這是一個韓國刺繡博物館。在北村到處可以看到各種傳統作坊,有傳統酒作坊,傳統風箏作坊,民畫作坊,刺繡作坊等等。在這些作坊裡可以欣賞到韓國傳統具有特色的手工藝品還會有傳統工藝品製作流程的展示。大部分都是免費參觀的你經常會看到這樣的場景一位大嬸在神態安詳的繼續著手裡的針線活或者,還有給遊客免費講解這個傳統工藝的製作流程,有機會的話還可以自己動手參與進來。這對非物質文化遺產起到了無形的對宣傳和保護作用。

一個小小的博物館,這裡的博物館都是規模比較小的 ,功能比較單一,專門宣傳一樣工藝品量身打造的。

這是一個拍照點的標誌,韓國的旅遊服務做得相當完備,連你在最佳拍照角度都會提示你。北村共有八景有八個最佳的拍攝點。


更多韓屋欣賞








訂閱我們只需三步!!!


①點右上角「…」 ②找「查看公眾號」 ③點「關注」


CRI環球旅遊頻道:http://gb.cri.cn/travel/


APP收聽:蘋果Podcast、Uniradio、CRI Radio、新浪微電台、蜻蜓FM、荔枝FM、喜馬拉雅電台、優聽Radio搜尋「CRI環球旅遊廣播」,即可聽到我們的聲音旅行。


來稿合作郵箱[email protected]


新浪微博:CRI環球旅遊廣播

微信訂閱號:Radio_cri



本文來源:CRI環球旅遊頻道


舉報 使用道具
| 回復

旅行熱門

    快速回復 返回頂部 返回列表